Translate German Arabic القيمة مقابل المال

related Results

• der Pfandleiher (n.) , {law}
  مُقرض المال مقابل رهن {قانون}
  more ...
• das Wert-Preis-Verhältnis (n.) , {,econ.}
  القيمة مقابل السعر {عامة،اقتصاد}
  more ...
• das WPV abbr., {,econ.}
  القيمة مقابل السعر {عامة،اقتصاد}
  more ...
• das Preis-Leistungs-Verhältnis (n.) , {,econ.}
  القيمة مقابل السعر {عامة،اقتصاد}
  more ...
• der Geldwert (n.) , {econ.}
  قيمة المال {اقتصاد}
  more ...
• die Geldentwertung (n.) , {econ.}
  تخفيض قيمة المال {اقتصاد}
  more ...
• der Kapitalwert (n.) , {econ.}
  قيمة رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalertragsteuer (n.) , {econ.}
  ضريبة على الزيادة في قيمة رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• der Honorar (n.) , {econ.}
  مُقَابِلٌ {اقتصاد}
  more ...
• korrespondierend (adj.)
  مُقابِل
  more ...
• auf der anderen Seite
  في المقابل
  more ...
• im Gegenzug
  في المقابل
  more ...
• im Gegensatz (adv.)
  في المقابل
  more ...
• die Gegenleistung (n.) , [pl. Gegenleistungen] , {law}
  مُقابِل [ج. مقابلات] ، {قانون}
  more ...
• für (adv.)
  مُقابِل
  more ...
• versus
  مُقَابِل
  more ...
• gegen (prep.)
  مُقابِل
  more ...
• das Gegenstück (n.) , [pl. Gegenstücke]
  مُقَابِل
  more ...
• gegenüber (prep.)
  مُقابِل
  more ...
• die Zielmenge (n.)
  مجال مقابل
  more ...
• unentgeltlich (adj.)
  بدون مقابل
  more ...
• die Auszahlung (n.) , [pl. Auszahlungen] , {comp.}
  مقابل مالي {كمبيوتر}
  more ...
• gratis (adj.)
  بدون مقابل
  more ...
• umsonst (adv.)
  بدون مقابل
  more ...
• gegen Bezahlung
  مقابل الدفع
  more ...
• dafür (adv.)
  مقابل ذلك
  more ...
• Demgegenüber (adv.)
  وفي المقابل
  more ...
• die Kontraphobie (n.) , {psych.}
  رهاب مقابل {علم نفس}
  more ...
• das Gegenlicht (n.) , {Auto.}
  الضوء المقابل {سيارات}
  more ...
• die Gegenzeichnung (n.) , [pl. Gegenzeichnungen] , {law}
  التوقيع المقابل {قانون}
  more ...

Examples

• Die Frage, ob die Sache das Geld wert ist, ist sogar nochschwieriger einzuschätzen.
  والواقع أن تقييم مسألة القيمة في مقابل المال أكثرصعوبة.
• Aus diesem Grund erkennen die Medikamenten- Entwickler auchin zunehmendem Maße, dass es mit der Überwindung der Zulassungshürde nicht mehr getan ist. Sie müssen es auch dem Kostenträger recht machen, der in Wirklichkeit der zweite Wachposten beim Zugang zu neuen Arzneimitteln für die Patientenwurde.
  اذا اخذنا بعين الاعتبار هذا الفرق الكبير فإن الجهات التيتقدم الرعاية الصحية والتي تعاني من مشاكل نقص الاموال يجب ان تقيم مااذا كان هذا الجيل الجديد من الادوية يوفر قيمة مقابل المال المدفوعوكنتيجة لذلك فإن الجهات التي تقوم بتطوير الادوية تدرك بشكل متزايدان التغلب على العائق التنظيمي لم يعد كافيا فيجب عليهم ايضا ان يرضواالجهات التي تقوم بالدفع وهذه الجهات اصبحت عائقا ثانيا تحول من قدرةالمرضى على الحصول على الادوية الجديدة.
• Wollen Sie Geld zurück?
  القيمة مقابل المال؟
• Zu einem angemessenen Preis.
  مقابل قيمة مالية معقولة